kuba_t;kuba_m;